Verified

Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan

19:37 Apr 7 2008 Changsha, Yuhua Districty, Changsha City, Hunan, People's Republic of China

Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan Changsha Heavy Machinery Plant Workers Protest in Changsha, Hunan
Description
From CLB:

Several thousand workers. Demands for settlement of monetary compensation and redeployment allowance issues after restructuring, and calls for punishment of those involved in alleged restructuring. Sit-in inside plant. Local government leaders directly engage workers, outcome unclear. Source: Epoch Times.

From RFA:

湖南省长沙市两家机器厂的退休和买断工龄的工人连续两天在厂内静坐抗议,要求工厂按照国家政策,尽快解决补偿金和安置费等问题。一天不解决问题,他们的静坐将继续。自由亚洲电台驻香港特约记者严修报道

据 大纪元网站星期二的报道,星期一上午七点半,湖南省长沙重型机器厂工人开始在厂内静坐,随后九点半,另一家华云机器厂的工人也在厂内大规模维权示威。该厂 大门挂着“强烈要求省市委派工作组来我厂查处贪腐罪行、工人要依法维护自己权利!”等标语。星期二两厂工人仍继续维权静坐。

星 期二华云机器厂工人王先生说,工人是为了安置和尾巴工资(也就是工厂在破产后卖地所得的款项,应该分给工人)等问题,他们希望政府能解决问题,他们将会继 续静坐直到问题得到解决,“就是静坐,昨天上午七点和九点(今天有没有什么事情?)今天还在继续坐,就是为了安置和尾巴工资等问题。我们华云机器厂有两三 百人,我们一天到晚都坐在那里,从早上坐到晚上下班,保证那里有两百个人以上,就长期这么坐,一直到解决问题为止。”

王先 生说他们的工厂去年七月破产,受影响的工人有一千多人,“我们这些工人干了一辈子,最后还是被那些贪官把工厂给搞垮了,所以大批的工人就下岗了,如果工人 的工厂垮了,他怎么活,他怎么生活,所以必须要求政府把安置好,但是现在就是说安置这一块很欠缺,大家都不同意就这么破产了,这个地它不是卖了吗,这些钱 应该分给大家,所以工人就说,反正是最后一次了,如果这一次也没法搞到钱,那今后生活就更加困难。”

报道称,长沙重型机器厂有两千多人参与了维权静坐。

长 沙重型机器厂机电仪分厂的周先生星期二说,该厂在去年12 月被计划内破产,这两天静坐的都是退了休的工人,“是我们厂一些退休的职工,因为我们厂搞改制,改制以后,退休了已经进入社保,这些职工有些条件可能没有 达到他们的要求,他要求主要是,一个补偿的问题,按照国家政策,退休了已经进入社保了,不在这个企业,但是还是给了一部分社会补助费,可能这个补助费少了 一点。 ”

据悉,虽然静坐工人堵塞工厂大门,但是工厂运作还维持正常,星期一,当局派出警察和联防队到现场监视,星期二没有警察到场。当地政府没有派官员和工人对话。

消息称,华云机器厂原有一千多个工人,去年7月该厂破产倒闭。长沙重型机器厂是国有大企业,原有工人上万人,改制后工人有二千多人。

From Epoch Times:

连续两天(7日、8日),湖南省华云机器厂和长沙重型机器厂有数千工人在场内依法维权静坐抗议,他们要求工厂按照国家政策,尽快解决补偿金和安置费等等福利问题。整个维权过程平和有序。

7日上午七点半,由湖南省长沙重型机器厂工人开始在厂内静坐,随后九点半,华云机器厂工人也在厂内大规模维权示威。华云机器厂大门挂着“强烈要求省市委派工作组来我厂查处贪腐罪行、工人要依法维护自己权利!”等等维权抗议标语。今天两厂工人仍继续维权静坐。

华云机器厂一位不愿透露姓名的工人表示,大家都是自发去的,我们厂有一千多人参与,长沙重型机器厂有两千多人参与,这涉及到每个职工的权利,都去了,大家在现场来来去去。工人从早上八点坐到晚上下班。

这次维权静坐工人的主要诉求是补偿金、安置费、尾巴工资(即破产后有笔钱没给工人)及医疗等福利都没有到位。现在大家提出这个诉求,希望当地政府能解决问题。这两厂都是破产企业,现由私人承包。

这位工人表示,这是国家改制后留下的问题,现在长沙工厂很少,原来工厂经济效益很好,因贪官太多,用权利把工厂搞的乌七八糟,工人拿很少的钱,退休工资只有几百块钱,有些工人更低,现在物价上涨那么快,大家受不了了。

记者致电湖南长沙重型机器厂询问,一位销售部的工作人员表示,我们是改制后国有企业,给的补偿金太低,有一部份退休和买断工人把厂门堵了。我们办公室还正常工作,政府要求改制,现在应由政府解决。

据了解,昨天当局派出警察和联防队到现场监视,今天没有警察到场。当地政府没有派官员和工人对话。

据悉,湖南省华云机器厂系中型军工企业,该厂建于1974年,已建成机制、机加、机装、冷作、安装、化工及塑胶制品等十条生产线。工厂原有一千多个工人,去年7月份该厂破产倒闭。

据悉,长沙重型机器厂是国有大二型企业。该厂建于1958年,其主导产品斗轮机包括斗轮堆取料机和混匀堆取料机两大类数十个品种。原有工人上万人,改制后工人有二千多人。
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Bus Drivers Strike in Changsha, Hunan

16:36 Sep 23, 2011

Changsha, Yuhua Districty, Changsha City, Hunan, China, 0 Kms

Lengshuijiang Artificial Fertiziler Co. Workers Protest in Changsha, Hunan

21:47 Apr 25, 2007

Changsha, Yuhua Districty, Changsha City, Hunan, People's Republic of China, 0 Kms

Yintai Textile Workers Protest in Changsha, Hunan

22:55 Jul 25, 2007

Changsha, Yuhua Districty, Changsha City, Hunan, People's Republic of China, 0 Kms

Agricultural Bank Workers Protest in Changsha, Hunan

19:37 Sep 24, 2012

Furong Middle Road, Changsha, Hunan, China, 0.36 Kms

Railway Workers Strike in Changsha

17:05 Aug 02, 2011

Changsha Railway Station Hunan China, 2.92 Kms