Verified

Workers Strike and Protest at Lituomin Explosives Factory in Shaoguan, Guangdong

18:08 Jun 22 2012 Lishizhen, Zhenjiang, Shaoguan, Guangdong, China

Description
From Boxun:

广东韶关市犁市镇的力拓民爆器材厂的工人已持续罢工一个多月,罢工者与警方发生冲突,目前工厂被警方包围。

据中国茉莉花革命网星期六消息,韶关市犁市镇力拓民爆器材厂的全体员工,自5月初开始罢工,抗议公司高管贪污受贿、侵吞公款。据工人反映,去年工厂被收购,但分配给工人买断工龄的钱却被领导侵吞,导致工人罢工并在厂门口挂起横幅,上写“还我血汗钱”、“反贪污抓腐败”等。然而,公司不正面回应员工诉求却一味拖延,致使罢工升级。6月22号,工人堵塞马路导致交通瘫痪、封锁工厂大门不让领导离开,并用车辆堵住炸药库门口。当局派出数百名警察与工人对峙、带走被困的厂领导、吊走堵塞炸药库门口的汽车并运走炸药。当晚防暴警察驱散工人,双方发生冲突,警方施放催泪弹并逮捕数人。截至星期六晚,工人仍占据工厂,而近千名警察将工厂包围,事态仍在发展中。

Also from Boxun:

广东韶关一家国有爆炸品生产企业职工,不满工厂对他们的发落而持续罢工,防暴警察到场,用催泪瓦斯驱散工人,救出被困厂负责人,工人和厂方对峙升级。工人诉求是:增加工龄“买断费“。有厂方领导说,工人提出的条件虽未解决,但鉴于厂区危险品多,希望先能维持良好的谈判气氛。

*工潮持续升温,防暴警察出动*

广东省韶关市浈江区犁市镇“力拓民爆器材厂”工人,五月发起的罢工依然在持续。连日来工潮继续升温。有新闻照片显示,6月23号大批警察包围工厂,移走厂区门口的路障,解救出被困在厂内的领导。在此之前,警察曾经释放催泪瓦斯驱散工人,但是效果不大。

*工人买断费被侵吞?*

力拓民爆器材厂原名是“广东309厂”,建于上个世纪五十年代,属于国有爆炸器材生产企业,隶属广东省广业环保产业集团,现有职工八百人。该厂去年被收购,但是围绕职工买断费的争议迟迟得不到解决,而且爆出工厂领导攫取企业股份后还试图占有工人买断费,于是工人们打出“还我血汗钱”,“反贪污,抓腐败”等横幅罢工示威。具体多少工人罢工数字不详,但海外有几家中文媒体报道说,当局派出数百名警察到场“维持秩序“。

*厂方:工潮已平息*

美国之音找到该厂一位不愿透露姓名的干部。他声称罢工已经结束: “这里很正常啊, 没有事啊! (记者: 但是警察在你们厂子门口是怎么回事?) 这个没有。那是有些群众比较激进, 开始站在厂门口那里,后来警察劝说他们不要挡住公路,然后工人他们就走开了。”

*中国民运团体紧急呼吁*

不过报道显示,韶关力拓民爆器材厂工潮并没有解决。设在纽约的《中国民主党全国委员会》发出紧急呼吁,向国际社会通报这家工厂工人罢工情况,敦促广东省当局立即采取行动妥善解决力拓厂问题,不要再做“官逼民反的蠢事”。

韶关力拓厂不愿透露姓名干部,并不否认工人和厂方的利益纠纷。但是他说:“(罢工)是很早的事情啦,曾经有这个事情,但是现在是正常的。(记者:问题已经都解决了?)没有,现在大家的思想情绪还需要稳定,然后再慢慢(解决),怕出现安全问题。我们正在组织各种安全规章和操作的学习。”

这位工厂干部提到的安全问题,是指该厂生产的工业雷管和工业炸药等危险产品。有报道说,公司不肯正面回应员工诉求,一味拖延,导致罢工一直持续至今,而且形势恶化。

*类似工潮全国时有发生*

中国的维权网站《六四天网》负责人黄琦说,类似力拓这类国有职工的维权案件全国时有发生:“类似国企最近的改制过程中,职工的维权事件继续上升。地方当局以及国资委等部门,对于职工维权蔓延,也采取了高压严控,当局重点打压的是劳工维权人士,今年以来我们已经接触了上百例了。”

黄琦还说,韶关力拓厂罢工事件在广东之所以更加经常,因为广东省历史上就有工人抗议中外资本家剥削的光荣维权传统,加上那里资讯比较发达,工人维权事件能够得以很快曝光。不过采访中记者发现,力拓厂所在韶关浈江当地的一些民众,对该厂日前的工潮状况似乎知之不多。

From 灵石老人的BLOG:

6月22日,广东韶关市浈江区犁市镇力拓民爆器材厂(原名广东309厂)的职工罢工进一步升级,。当局派出了数百名全副武装的防暴警察进行镇压,有工人被抓走,厂内炸药被运走。

6月22日,广东韶关市浈江区犁市镇力拓民爆器材厂(原名广东309厂)的职工罢工进一步升级,工人堵住马路,封锁了工厂大门,不让厂领导离开,并且用车堵住炸药库的门口。当局派出了数百名全副武装的防暴警察进行镇压,有工人被抓走,厂内炸药被运走。目前工人与警察仍然在对峙中。

据《茉莉花革命》网报导,6月22日,工人将工厂封锁,不让领导离开,当局派出数百名防暴警察进行镇压。

到了晚上,防暴警察用扩音喇叭向职工喊话,“立即离开,否则强行带离,后果自负。”职工毫不畏惧,高声抗议。随后,防暴警察开始驱散工人,双方发生冲突,警察施放了催泪弹,数名职工被捕。

防暴警察闯进工厂后,将被职工围困的领导带走,并且将炸药库的炸药全部运走后离开工厂。

该厂的罢工开始于5月初,抗议公司高管贪污受贿,侵吞公款。员工在工厂门口挂起了大横幅:“还我血汗钱”、“反贪污、抓腐败”等。公司对职工罢工一直采取拖延的办法,致使局势恶化。

力拓民爆器材厂建于五十年代,属国有中型企业,现有职工约八百人。主要生产工业炸药和工业雷管。2011年该厂被宏大爆破股份有限公司收购合并,分配给工人买断工龄的钱被领导侵吞。

据职工反映,厂领导扬言称,309厂是有钱,但不是你们下面职工的。职工听说后都无语了,他们无法想像,在下面累死累活的几十年,最后连买断工龄经费也要被剥削。

一位办公室内部人员透露,宏大收购309厂时,每位职工有3万人民币,可是现在那些分得股份的领导们拿去分了。并不是像现任的厂长说的宏大收购国企没有买断工龄经费说法。

职工在网上发贴表示:“官逼民反贪官将钱私吞而导致309厂全厂职工的权益受损。政府,媒体倘若不出面与全厂职工共同解决这个问题,不还一个公道,工人维权的行为也将不会停止,想单凭武力镇压百姓的行为是不可能的。”
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Workers Protest Against Smelter in Shaoguan, Guangdong

21:31 Dec 03, 2008

Shaoguan, Zhenjiang District, Shaoguan City, Guangdong, People's Republic of China, 10.65 Kms

Cement Factory Workers at Shaoguan City,Guangdong Province Protest Over Layoffs

08:01 Aug 11, 2003

Shaoguan City,Guangdong Province, 11.23 Kms

Taxi Drivers Strike in Chenzhou, Hunan Province

00:00 Jun 04, 2009

Chenzhou City, Hunan Province, 110.64 Kms

Teachers Protest in Lianzhou, Qingyuan, Guangdong

17:18 Feb 21, 2012

Guangdong Lianzhou, 117.24 Kms

Teachers Protest in Qingyuan, Lianzhou, Guangdong

22:29 Dec 21, 2011

Lianzhou, Lianzhou City, Qingyuan City, Guangdong, People's Republic of China, 117.32 Kms