Description

From RFA:

8月11日，广东省韶关市北江水泥厂约400多名工人冒着酷暑高温，在市政府门前静坐了整整一个上午，抗议政府在该企业进行买断工龄时的不合理做法。

请听香港劳工通讯主持人韩东方发来的报道。

From CLB:

8月11日上午，广东省韶关市北江水泥厂约400多名工人冒>高温在市政府门前静坐了整整一个上午，抗议政府在该企业进行买断工龄时的不合理做法。一位水泥厂原家属工向我介绍说，所有决定都没有通过职代会讨论通过，企业停产甚至连正式通知都没有发过，而且，到目前为止工人已经4个月没有拿到工资了：

家属工：破产了，干什麽呀，什麽都没有通过那职工开会……职代会呀什麽都没有呀，厂子（的人）都不知道，就是这样就说到7月15号就停了，我老公那个车间，前面那个车间抹的那个料呀还没抹完，就直到25号才停了他们，他也没有什麽通知，就是路上消息一样，不知道谁讲出来的，就是说，“啊，15号停产了”，就是这样了，都没有……从头都没有正式通知的了。

韩：连正式通知都没有呀？

家属工：没有呀！

韩：那昨天去政府请愿有什麽结果吗？

家属工：听他们说就是，啊，9月30号重新改过方案嘛！

韩： 9月23号给一个新的改革方案？

家属工：嗯。

韩：昨天去了（请愿）多少工人呀？

家属工：>、四百过吧！

韩：>、四百个？

家属工：嗯。现在>个月四个月没有发工资了，工人不知道吃什麽呀！那小孩要读书呀，这才>、四百块钱，都四个月没有发工资，你说工人怎麽吃呀？

这位水泥厂原家属工紧接>介绍说，企业拖欠职工的养老保险和医疗保险金没交，致使职工养老保险中断，退休职工有病医院都不收：

家属工：水泥厂88年就给我们买了养老保险啦，就买到95年8月份，他是扣了我们的管理费呀，扣了他们是没有和我们买到退休的时候，中途了就没有跟我们买了，就不告诉我们，你（水泥厂）都讲一下嘛，他又没讲罗，也没告诉我们罗。然后后来，我去年就去查了，他说……跟我们进了六年八个月罗，那个医保（医疗保险）呀，扣了人家钱又没有交上去，搞的现在职工住院呀又没钱呀，医院又不收呀。

韩：哦，厂里扣了职工的医保费没有交？

家属工：嗯，扣了个人的那个那个医保呀又没交上去，搞得乱七八糟！

韶关市信访办一位官员证实，水泥厂工人这次已经是第二次来市政府抗议了：

信访办官员：他们大型的话来了两次，到市政府，把政府前后门都堵上了，也不给进也不给出。当时呢……是考虑他们，一个（是）人多，就采取很克制的态度，当时呢他们要见副市长或者副书记，后来那我们就给他（副市长或者副书记）通了电话，他就答应第二天给他们代表见面，第一次来的时候就这样，他们就回去了。回去了第二天呢，我们那个副书记呢就专门跟他们职工代表，他们选了十多二十个代表呀，就跟他们谈了。那他们这一次……处理方案还不满，后来昨天又……上午八点钟他们就在那里市政府门口集中，大概也是两、>百人把那政府的前后门给堵上，不给进不给出，后来十点多钟以后才派出代表，后来华书记跟他们代表谈了嘛，答应他们尽快做出安置方案。

这位官员接>说，企业停产决定是由董事会决定的，不用通过职代会，他还说，这次市政府派出的工作组由市总工会主席任组长，包括公安局等超过7个部门共同组成：

信访办官员：目前我们这个安顿他操作，不是说你服不服的问题，主要是我们这个做法有没有违反政策。

韩：他们职工说那个企业做这些决定，无论破产还是停产都没有经过职代会，这是真的吗？

信访办官员：他这个董事会决定就行了嘛。

韩：但是按法律规定董事会不能取代职代会的作用呀。

信访办官员：他具体那个细节的话我也搞不清楚。具体呢那个有个工作组在那里。

韩：工作组的包括什麽成员？

信访办官员：总工会有一个副主席兼组长的嘛，具体有多少个我搞不清楚，反正我记得的话是……啊，总工会、公安、建设局、国土局、环保局、经务局、工业资产公司、建材局，起码七、八个单位的来帮这个单位。

韩：为什麽要有公安局的那个的呢？

信访办官员：因为考虑到他这个企业呀……牵涉人多，主要是掌握动态嘛，掌握动态有什麽事情的话……那个及时有所准备，防止那个发生什麽意外，掌握情况的嘛。

一位水泥厂职工表示，现在发的生活费根本不能维持最低生活，他还说，工人已经选出了自己的代表，但却没有选工会主席作工人代表：

水泥厂工人：现在有>次了大概吧，第一次是上个月月底呀还是这个月月初，第二次就是去了（请愿）没有好久，就到昨天又去了，给我们工人的那个生活费才182（元），少过是平均水平还没有达到呀。我们要求最低（生活）水平350（元）呀！

韩：一年工龄要求多少钱呢？

水泥厂工人：我们看法可能要八百块钱以上呀！

韩：那在这过程当中，工会有什麽作用吗？

水泥厂工人：没有用呀现在，工会呀……说老实话现在都没有人理了，现在。我们是有代表呀，我们工人有代表呀，可能五个到七个吧，按道理应该把他（工会主席）选进去的，工人没有选他罗。

这位职工接>说，补偿金和生活费标准只是工人要求中的一部分，工人不满的还有企业领导腐败贪污，企业拖欠职工各种保险金等：

水泥厂工人：我们那个厂的领导都都溜的溜、跑的跑了，他妈的真是呀，躲起来了。

韩：那……（被打断）

水泥厂工人：我告诉你一件事呀，我们的水泥在韶关市>百块钱他不卖，他去那广州下面就两百四（元），两百四呢有些还收钱不到，你说什麽道理呢？

韩：那工人们有没有要求查那些账呢？

水泥厂工人：有，很长的要求了，还有一个，工人发那奖金呀发六十块，他们拿八千块，都一百多倍了。

韩：那现在总结起来，工人们提出的要求有几条呀？

水泥厂工人：一个就是……182（元生活费）太低了，一个就是给工人们600块钱太低了，还有一个退休的现在还没有办，他们赶到要拿拿退休工资的，我们厂现在老工人退休还没有买医疗保险，要买那个医疗保险、还有房改、家属工的呀、民工的呀，有按照国家规定在企业干的（工作）都要买那养老保险嘛，现在就没有买，有些是完全没有买的，那个民工的、家属工的、职工的要没有买齐，要厂里面买那个保险呀。现在算起来要好多钱呀……哈哈哈……

水泥厂旁边的韶关电视厂一名退休职工说，现在他们厂的工人也正在告企业领导：

电视厂退休职工：现在去市政府请愿呀，不奇怪，因为太平常了，工人的权利呀、利益呀都是被剥削干净的。

韩：您是什麽厂呀？

电视厂退休职工：电视厂呀，水泥厂旁边的呀，他们有些告到法院去了。

韩：工人也告到法院去了？

电视厂退休职工：是呀，告厂董事长呀，告厂的领导呀。