Description

[Note: The Worldpress article below is apparently referring to an incident in Hunan, not Hubei]

From Worldpress.org:

Earlier in the month, 800 miners struck for at least six days in the Tanjiashan coalmine in Hubei province against what they believed to be misappropriation by the management while the mine was privatized, undercutting the miners' redundancy payments.

From CLB:

湖南湘潭市谭家山煤矿800余人对改制后买断工龄的经济补偿金标准不满

From RFA via Weiquan Net:

湖南谭家山煤矿千人罢工事件持续一周后，本周三工人与矿方雇用的打手发生流血冲突，终于引起当局注意。省里派人到矿上协调，各方关注会有怎样的处理结果。以下是自由亚洲电台特约记者丁小的报道。

大陆网上论坛星期三的一篇求救的帖子披露了当天发生在湖南省湘潭县谭家山煤矿的暴动事件，写道：矿业总公司的领导从社会上叫来了100多名流氓，个个手持长刀凶神恶煞，对那些守在矿口罢工的工人们进行殴打。几千工人和流氓打群架，都快弄出人命了，但根本没有记者来采访，公安局的人也不管。现在矿业公司办公楼、招待所和几辆车都被工人们砸了个底朝天，而矿业公司的领导们携带着家属早就不知道逃到哪里去了。

谭家山煤矿招待所的一位工作人员星期四向本台证实了事件，并称有人受伤：“全部爆发了，昨天上午很激烈。(怎么会发生？什么情况?)就是职工罢工呀！把几个矿井全部停产，我们破产，破了两个单位的产，他们不愿意破产买断，钱少了。职工就走出来困在井旁不让他生产。昨天也不知道到底什么情况，就打起来了。职工反映说是领导喊的社会上的打手，到底是哪个喊来的也搞不清楚。我们工人和社会上的人都混杂了，也搞不清楚哪个打。把办公楼、公司招待所都砸了。招待所全部都损坏了，没地方住了，就剩几个铺位了。现在四坑工人还在罢工，打不得打得喽！公安局在这里值班了。（有人打死么？）没打死，没打死，有打伤。”

据了解事情的起因是谭家山煤矿二工区和水泥厂破产后，煤矿公司意图买断工龄引起工人不满，二矿区近千工人上周开始罢工，其他三个矿区工人也纷纷加入。

记者致电谭家山派出所，想询问目前他们如何处理这起暴力事件，电话一直是话忙状态。记者再致电谭家山煤矿职工医院想了解伤亡情况，电话音也是一样。

该煤矿一位办公室人员接受本台采访时说，事件引起高度关注，省里面也已经派人来了：“ 现在省里面已经派人来解决这个问题了。（但是还没有复工是么？）这都要领导决定我们才知道。我们没有参与罢工，具体的事情你还是直接找领导吧！今天我们都开了会了。（矿工还在矿里么？）都还在。 ”

引人关注的是，大规模罢工已经发生一周，直到酿成严重暴力流血冲突，上级政府才出面。然而直到星期四在大陆媒体上都没有看见该煤矿罢工及暴力事件的相关报道。

记者搜索发现，早在几天前，就已经有罢工职工在大陆的记者家园网上投贴求助。贴子写道：上头拨款3.68亿安置，可是，集团董事会居然宣布，破产后二井员工每人按工龄算一年1千1，并且养老保险金、退休金、医疗保险金全部包含在内一次买断。叫我们这些40多岁初中都没毕业的老百姓怎么活呢？工人们走头无路，只好选择集体罢工。一、三、四矿井工人听到消息也纷纷响应，走上矿头，阻止生产。现在工人们仍旧守在矿上，夜以继日，而某些领导则暗中请来些流氓地痞阻止工人家属上矿上送水送饭，并殴打了数名女职工。工人没有办法，打电话给电视台，然而4天了，没有一个电视台敢来采访。

以上是自由亚洲电台特约记者丁小的采访报道。

From CLB, a couple years later:

On 8 August 2007, more than 800 mineworkers at the Tanjiashan mine in Xiangtan staged a strike over arrears in the payment of final severance packages and social security contributions. Early in the morning of 15 August, more than 200 temporary security guards used physical force to break up the strike. The miners retaliated and in the ensuing mêlée at least one miner and a security guard were killed. Over 20 other people were injured, and two police cars destroyed by the enraged workers.