Verified

Retired Steel Workers in Wuhan City, Hubei Province Protest Against Medical Reform

09:01 Feb 24 2003 Qingshan District,Wuhan City,Hubei Province

Description
From CLB:

2月24日,星期一,武汉钢铁集团公司经理楼前,大约有300多名退休工人聚集请愿,抗

议武
钢集团的医疗改革计划,并要求与在职职工一样应该享受工龄工资递增。一位目击
者在电话里表示,这一事件反响很大:

目击者:我觉得这事情反响很大。

韩(韩东方简称韩):当时规模大不大?

目击者:我感觉还蛮大的,我上班的时候从车站走我看到有很多的老人在那聚集在
一起呢。

韩:都聚集在车站?

目击者:嗯,他们都在等著搭车,可能是搭车到哪个地方。

韩:您家有没有退休的?

目击者:我家里没有。

韩:您觉得新的改革政策对退休的工人是不是合理?

目击著:那当然不合理!给他干了一辈子了,到现在应该养老了,特别是这些老
人看病不方便,经常要看病去医院,你把这医疗一改的话,这心里就没了底了。

武钢家属区第106小区办公室一位职员表示,公司现在正在研究工人的要求:

职员:现在也没有发生蛮大的事情,这因为是……我们内部的事情,我们自已内部已经处理
了。

韩:已经解决了吗?

职员:哎,哎!哎!武钢已经自己解决了。

韩:现在这些老退休工人他们看病的问题是怎么解决的呢?

职员:看病问题……就……就现在公司还要研究嘛。

武钢工会一位干部表示,武钢集团下属每个单位都有退休工人前来参与:

工会:我们这个事已经平息了。

韩:最严重是哪天呢?

工会:最严重的……就是星期一了,公司就是在经理楼……大概最后连看热闹二、三百人,
可能就是这样。

韩:有没有你们单位的人?

工会:每个单位肯定都有的。

韩:工会都做了什么工作呢?

工会:工会到每个退休的职工家里走访走访了,要讲一讲了,不要参与这些活动,
不要被政治上动机不纯的人利用了,做这些工作。我们的主席、副主席都去了。

武钢炼铁厂工会姓邱的副主席向我表示,各厂工会的责任就是到工人请愿现场把各
厂自己的退休工人带走:

工会:我们就是包干,就是各个把各个厂自己的职工给送回去就完了。嗯,给他们讲
道理,他们应该懂这个道理,现在,还好!都走了。

韩:你们炼铁厂一共有多少退休工人呢?

工会:九百八十多人,在职的一千九百多人。

韩:在您做工作当中有没有感觉到有一些工人在领头做这一类事呢?

工会:那肯定是带头搞的,他不带头搞怎么会组织的起来呢?

韩:你们厂带头的是什么样的人呢?

工会:都是退休工人。

韩:今天还有人吗?

工会:没有了,没有了。就是星期一晌午搞的。

韩:星期一上午?

工会:哎。

这位工会副主席还告诉我,他的父母亲退休也受到新医疗改革方案的影响,一个月
的工资还不够看一次病的。而他作为工会副主席既要为了企业的稳定做工人的思想
工作,还要做自己父母亲的工作,而他自己是真心不希望进行这样的改革。他还无
奈的表示,如果他的父母亲参与了的话,他自己的饭碗就保不住了:

工会:公司准备增加在岗工人的工龄工资,你晓得吗?他们(退休的)也要求增加工
龄工资。就为这个事。

韩:是要求增加工资?

工会:哎,是要求增加。武钢的退休工人这么多!

韩:一共有多少呢?

工会:有六万多吧。

韩:六万多退休工人?

工会:嗯。

韩:医疗改革造成好多退休工人没钱看病这是不是事实?

工会:他不是没钱,是看不起,看不起病。你晓得吗?看不起病,病大了、多了你
就去不起了。

韩:从工会的角度怎么看呢?

工会:现在我们公司给我们传达的精神就是要跟武汉市要接轨,那么大方针、大政
策都需要医改,那就是说你不能说不改呀!一改肯定有一部分人要受损失,那些受损
失最大的就是这部分老工人,因为他们退休后的钱不多。

韩:您自己家里有没有武钢退休的?

工会:我们家里有啊,我父母亲。

韩:您父母亲就是?

工会:嗯!是的。

韩:那他们就直接受到影响?

工会:那肯定受影响了。他们一个月的工资就五、六百块钱。

韩:五、六百块钱?

工会:看一次(病钱)就完了,看一次小病还不是大病。

韩:就是看一次小病就没了?

工会:嗯。

韩:您做为又是工会副主席家里又有这样的退休……

工会:那肯定是很为难的,从工作角度我肯定是要做好稳定工作,要是从我家里的
收入上来说,我就巴不得还是按照以前的好,是不是?

韩:从自己的利益上来说还是希望以前的好?

工会:那肯定,他以前是退休工人,一年支付一百八十块钱。

韩:一年自己支付一百八十块钱?

工会:哎,其他的都是武钢支付的。现在是你看多少病就要支付多少,他有个规定
你花多少钱就按多少的比例报销,这个新比例的额度就比较高,原来的起线是一百
八,现在的起线就高了。

韩:自己要支付的就多了?

工会:哎,对了。

韩:从工会的角度,工会为什么不代表工人把这个忧虑给提出来呢?

工会:因为工会它有个大的原则,就是起码要保障在企业正常的运转的情况下,
维护国家的利益前提下,才能那个(维护工人利益)……它这个大前提在这里。

韩:可是工会应该首先代表工人的利益?

工会:是应该维护工人的利益,但是,起码要维护在大多数人的利益前提下来讲。
因为闹的毕竟是少数人,并不是所有的武钢工人都在闹。是不是这个道理?

韩:六万多退休工人也是一个大数?

工会:但并不是六万多人都在闹。

韩:但是影响了六万多人呀!

工会:但是,绝对不会是六万多人都在闹,这是肯定的。

韩:您的父母亲有没有去闹呢?

工会:没有,肯定不会的,他们要闹我这里的饭都没的吃了,你说是不是这个道
理?
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Wuhan Auto Parts Alliance (Honda) Strike in Wuhan, Hubei

03:19 Jun 17, 2010

Wuhan, Hubei, China, 9.25 Kms

Snow Beer Workers Protest in Wuhan, Hubei

19:20 Jul 20, 2012

Wuhan, Hubei, China, 9.25 Kms

Wuhan Chenming Hanyang Paper Company Workers Protest in Wuhan, Hubei

06:20 Dec 25, 2012

Wuhan, Hubei, China, 9.25 Kms

Wuhan Auto Parts Alliance Co,Ltd Strike

13:25 Jun 17, 2009

wuhan hubei china, 9.25 Kms

Wuhan 3451 Garment General Factory Workers Protest

10:09 Jan 17, 2011

Wuhan 3541 Garment General Factory, 9.25 Kms