Verified

Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi

18:37 Jul 13 2012 玉祥门 Lianhu Rd, Lianhu, Xi'an, Shaanxi, China, 710082

Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi Construction Workers Protest Against Titan Real Estate (Under China Railways) in Xi'an, Shaanxi
Description
From RFA:

星期五,陕西西安市的玉祥门附近交通出现瘫痪,原因是大批民工堵路向地产商讨薪,结果双方发生冲突,有7名农民工被打伤。

据中国茉莉花革命网站的消息, 7月13号,上百农民工在西安市玉祥门大转盘的马路上举行讨薪行动,他们买了数箱矿泉水,顶着烈日静坐示威。西安中铁十五局下属的天朗地产公司拖欠他们工资已经两年时间,工人们上访无门,出于无奈,只好采取这一行动。当时,玉祥门盘道完全被堵,四个方向车辆无法通行。结果天朗地产雇用凶手,用木棍殴打工人,有7名农民工受伤,大批警察赶到现场驱散人群。

记者接通了玉祥门附近的西安环城西路派出所,要求查证这一消息,

记者:“玉祥门转盘是不是属于你们派出所管的?”
西安环城西路派出所:“转盘的什么地方?”
记者:“玉祥门转盘浦发银行附近呐。”
西安环城西路派出所:“怎么了?”
记者:“农民工去天朗地产开发商要拖欠款的事件,后来他们被打的事情是不是你们派出所管的?”
西安环城西路派出所:“对呀”
记者:“那么这次冲突中有多少个农民工被打伤呢?”
西安环城西路派出所:“我是值班员,我还不太清楚,你问一下我们相关的宣传接待部门吧!因为你是记者采访,我们是有一套程序的, 对吧?”

美国纽约的劳工活动人士刘念春说,中国的劳工法及中央的有关规定严厉禁止企业拖欠工人工资,但是中央的法令在地方上得不到有效执行,

“三令五申还是屡禁不绝,还有拖欠工资的。实际上中国出现这种情况主要就是因为权大于法,权大于法就造成官商勾结,显然那个天朗地产公司它是有恃无恐,因为本身你拖欠人家工资,就是不应该。一个是你从道义上和法理上根本就站不住脚。你应该和颜悦色告诉人家什么时候还人工资,这好像是一个世界普遍的法则,可是他们根本就违背这个最起码的法则,而且打了前来讨债的工人。”

刘年春说,中国的地产商背后往往有政府撑腰,建筑行业工人需要建立自己的独立工会来维护权益,

“有独立工会,工人自己形成组织,那就对欠放造成一种压力。你没有组织,它当然认为你是乌合之众,你对它构成不了任何压力。如果有工会,他们就不敢轻易这么做。可是,现在中国的法律虽然规定可以有独立工会,比如宪法第三十五条规定公民有结社自由,但在实际运作过程中,他又把工会不允许任何比如像民间团体、独立团体出现。”

刘念春呼吁中央和陕西有关部门对天朗地产拖欠工人工资的事情展开调查,维护弱势群体的合法权益。

From QQ:

2012年7月13日,不少工人及一些不明身份人员冲击天朗地产集团办公场所和蔚蓝观园项目售楼部。为了保护集团财产不再受更大损失,维护公司正常经营、保障员工的生命安全,天朗地产集团物管部和部分冲击大楼的工人发生了肢体冲突。之后大量工人进行围堵道路,造成道路发生大面积堵塞。该事件的发生给社会造成了极为不良影响,对社会稳定和正常秩序造成了恶劣影响。网络上不少网友对此事件强烈关注,记者也通过不同渠道了解了事件的前因后果。

7月11日即遭首次冲击

原来在2012年7月11日早七时左右,便出现部分劳务工聚集在天朗地产集团开发建设的蔚蓝观园项目售楼部闹事的事件发生。当天西安天朗地产集团建设施工的总承包人中铁二十局集团第六工程有限公司分包的劳务公司的部分劳务工对施工现场及售楼部采取了断电、断水及停止施工的一系列的违法行为,同时闹事工人还冲进蔚蓝观园项目售楼部实施了“打砸抢”的暴力行为,经公安机关出警及处理,暂时制止了事态的进一步扩大。事发时,天朗地产集团立即将该事件联系并通报了总承包人的主管单位中铁二十局集团,但遗憾的是,其主管单位未能及时回应和解决。

7月12日分路围堵天朗总部和售楼部

2012年7月12日早上八时,更多不明真相的工人和不明身份人员兵分两路,一路继续前往蔚蓝观园售楼部继续围堵、闹事,另一路前往天朗地产集团总部蔚蓝国际办公大楼进行围堵,并冲击天朗地产集团办公区域,导致蔚蓝国际办公楼在上班高峰期秩序混乱,不能保证该大楼的正常办公秩序,天朗地产集团很多员工收到了惊吓和冲击,在整个事件过程中,天朗地产集团始终保持最大限度的克制,继续积极联系中铁二十局集团及第六工程有限公司,以避免事态进一步扩大,同时集团积极配合政府有关部门协商解决双方之间的合同争议,但中铁二十局集团及第六工程有限公司有意回避矛盾,不予配合政府解决矛盾,同时,部分工人趁机拉出横幅,呼喊口号,公开毁损天朗地产集团声誉,更有甚者竟将处理该事件的政府工作人员、公安干警及天朗地产集团部分工作人员反锁在第六工程有限公司指挥部办公室限制人身自由长达近5个小时。

事件矛盾焦点

据了解此次事件矛盾焦点主要集中在中铁二十局集团第六工程有限公司称天朗集团拖欠工程进度款,从而引发此次围堵事件。而天朗集团表示,他们严格按照施工合同的约定向总承包人(中铁二十局集团第六工程有限公司)全额支付了工程进度款。

针对此次事件,天朗集团相关负责人表示:“该群体事件的发生是我们极不愿意看到的,为此我集团深表遗憾,对中铁二十局集团及第六工程有限公司的行为深感失望。”

同时天朗地产集团针对此次事件发表了声明,将本次事件的原委进行了详细的阐述和说明,声明全文如下:

一、天朗地产集团严格按照施工合同的约定向总承包人全额支付了工程进度款,不存在拖欠总承包人中铁二十局集团第六工程有限公司工程款的事实。

二、闹事的工人系总承包人中铁二十局集团第六工程有限公司的分包的劳务公司所属的工人,与天朗地产集团无任何关系,欠薪主体为中铁二十局集团第六工程有限公司。

三、总承包人中铁二十局集团第六工程有限公司配合闹市工人对蔚蓝观园的施工现场采取的断电、断水即停止施工的行为是违反施工合同的违约行为。

四、该群体事件的发生,显然是有组织、有预谋的,该群体事件所造成的严重后果应由欠薪主体中铁二十局集团第六工程有限公司负责和承担。

五、对天朗地产集团造成的的全部损失,天朗地产集团保留依法追偿的权利。

六、对损害天朗地产集团名誉者,天朗地产集团要求消除影响、公开致歉、

对此事件的进度,天朗地产集团再次声明:坚决配合政府部门的调查取证工作,坚决配合政府部门解决好欠薪主体中铁二十局集团第六工程有限公司拖欠的农民工资问题。同时,天朗地产集团也相信政府会对该事件做出及时、公正的处理,以还天朗地产集团清白,恢复天朗地产集团的名誉。

据记者了解,因拖欠农民工工资问题而引起的恶性事情,在中国屡见不鲜,同时影响也极为严重。我们相信,政府会让事件真相浮出水面,妥善处理农民工工资的问题。我们也呼吁农民工在遇到类似问题时,要通过法律武器来维护自身合法的权益,尽量不要采取极端形式来处理问题。同时也希望各用工单位能够按时发放农民工的血汗钱。

本网将继续关注事件的后续进展。

From club.kdnet.net:

星期五,陕西西安市的玉祥门附近交通出现瘫痪,原因是大批民工堵路向地产商讨薪,结果双方发生冲突,有7名农民工被打伤。

西安中铁十五局恶意欠薪导致民工愤而堵路讨薪,玉祥门交通大瘫痪警察出动

2012年1月17日下午17时左右,位于陕西西安市凤城二路中铁十五局第一分公司办公楼讨薪的多名农民工受到到一群刺龙画虎剃着光头的黑社会分子持砍刀威胁,并发生冲突,将徐州民工张沛武砍伤至昏迷
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Brother Industries Ltd Strike in Xi'an

10:29 Jun 03, 2010

xian china, 1.81 Kms

Construction Workers Protest in Xi'an

13:03 Feb 01, 2010

Xi'an Shaanxi China, 1.81 Kms

Xi'an Teachers Strike

21:04 Oct 20, 2011

Xi'an Shaanxi, 1.81 Kms

Bus Drivers Strike in Xi'an, Shaanxi

21:18 Oct 25, 2011

Xi'an Shaanxi, 1.81 Kms

Former Employees of Xi'an No. 2 Print Shop Protest in Xi'an, Shaanxi

15:55 Apr 22, 2012

Xi'an, Shaanxi, China, 1.81 Kms