Description

From RFA:

陕西商洛市比亚迪公司由深圳调入的员工因不满工资低，近千人上周五发起罢工抗议。中午，数百员工走出工厂堵塞312国道，造成严重堵车，车龙长达2公里。当局派出大批警察赶到现场，与堵路工人发生冲突，最后工人被赶回厂内。

本台记者周一打电话给当地110报警指挥中心询问，对方一听说是媒体询问,立刻表示不能透露。

记者：上星期五比亚迪公司上千人发起罢工堵路，你们知道吧？

对方：对呀，这个事情已经处理过了。

记者：今天还有没有了？

对方：你是哪的？

记者：我是媒体的。

对方：你是媒体的，这个我们不能对外相传，结束没结束我不能跟你说，具体的你问负责的办案单位。

但是在网站上有不少图片和视频，照片所见，员工手举牌子，上面写有“深圳员工维权工资讨说法”，而视频上更见警察和工人们挤在一起，工人喊着“警察打人了”，场面混乱。

本台记者又打电话给陕西商洛市比亚迪公司，对方表示：现在正在处理。

记者：现在还在罢工吗？

对方：没有了，具体的我也不太清楚。

记者：有上千人罢工吗？

对方：没有，就是七，八十个。

记者：说把312国道给堵了？

对方：我不知道，当天就解决了。

记者：怎么解决的？答应工人要求了？

对方：我不知道。

据工人透露，他们在深圳签了合同，比亚迪承诺去商洛是按照深圳工资计算。现在上一天工才拿三十块，与深圳工资相差许多，他们感觉被欺骗了，因此发起罢工。

以上是自由亚洲电台记者方媛的采访报道。

From Baidu:

4月20日，陝西商洛市比亞迪公司，因從深圳調入的員工不滿工資低，近千人罷工抗議。中午，數百員工走出工廠，堵塞了312國道，造成嚴重堵車，車龍長達2公里。 當局派出大量警察趕到現場警戒，警察與堵路工人發生衝突，最後工人被強行趕回廠內。

其中幾個男青年拿著一塊兩米多長的木板橫放在路中心，擋住了來往的車輛，木板上寫著「比亞迪忽悠員工」幾個大字；還有幾個男青年舉著另一塊大木板，上面寫有「深圳員工維權」。

很快，來往的車輛被堵塞，車龍長達兩公里。當地出動大量警察到場。員工與警察發生了衝突，有員工在人群中高喊「警察打人」。最後，員工被強行趕回廠區。

罷工工人透露，堵路的員工大都是從深圳寶龍的比亞迪公司調過來的。因為嫌工資太低，曾向廠方提出訴求，但廠方拒絕與工人談判協商，當地有關部門也拒絕為工人主持公道。於是，他們通過罷工堵路的方式，公開他們的不滿。據說，廠方當初曾向這些員工許諾，調過來商洛後工資標準跟深圳一樣。但工人稱，在深圳三千多工資很正常，到商洛後連兩千都沒有，日子沒法過，感覺受到了很大欺騙。

記者23日致電商洛市比亞迪公司，但沒人接聽電話。

比亞迪是一家在香港上市的中國大陸民營企業，商洛市比亞迪公司主要生產100MW太陽能電池。