Description

From WSWS:

On March 30, all 2,000 workers at Hong Kong-owned Kam Toys & Novelty Manufacturing Limited in Huizhou, another Guangdong city, went on strike and blocked the factory entrance to protest against unpaid wages and long hours. The conflict at the plant, which mainly makes mini toy cars and dolls, typifies the impact of the sharp downturn in exports, which led to a $31 billion trade deficit in February—China’s largest since 1998.

Southern Metropolis Daily puts the number of strikers much lower:

南都讯 记者陈海燕 3月30日，惠阳永湖锦多玩具厂一车间100工人因不满拖欠工资停工。香港某媒体报道称该厂员工不满工资被拖欠，3000人罢工，1000人封路。多日来，南都记者多方调查核实了解到，工厂确实拖欠近1800工人2个月工资约500万，但并未出现大面积罢工与封路事件。4月4日，经过多方协调，工厂已支付员工工资200多万元，余下300多万有望月底结清。(来源:南方都市报 南都网)

　　两月工资没发100工人停工

　　根据永湖镇政府提供的资料显示，锦多玩具厂是一家港资企业，在永湖落户已有近20年，有员工近1800人，是永湖最大的企业之一，产品主要销往美国，经营状况一直良好。但3月30日，锦多玩具厂工人致电南都记者称，该厂有员工因不满工资被拖欠停工。(来源:南方都市报 南都网)

　　当日下午2时左右，南都记者在现场看到，工厂外聚集着近百个工人，他们站在工厂大门旁边，有数十名政府工作人员在维持秩序。员工刘先生说，“从今年1月到现在，工人们本应该领到1至2月的工资，但工资至今没有着落。多次咨询厂方领导，但得不到答复。今天中午，一个车间约100人突然停工。”(来源:南方都市报 南都网)

　　次日，香港某媒体报道称锦多玩具厂有3000人因工资被拖欠集体罢工，并有1000人封路讨薪。(来源:南方都市报 南都网)

　　经协调200万元工资已支付

　　昨日上午，南都记者再次来到该厂门前看到，工厂已恢复了正常营业。“厂方已经支付了我们一个月的工资，清明节后，工人们已经开始上班了。”员工胡先生说。

　　对于锦多玩具厂有工人停工一事，永湖政府分管企业的副镇长邹清雄说，该厂老板人在香港，“该厂确实存在拖欠近1800员工今年1月和2月工资的情况，共500多万元。无法按时支付工资的原因是从去年底开始，该厂美国一家客户的公司突然倒闭，导致拖欠该厂的3000多万元无法支付。所以，工人的工资也被拖欠。”

　　邹清雄说，事发后该镇主要领导、劳动部门以及民警前往现场维持秩序和协调劳资纠纷。“经过协调，工人们一月的工资200多万元已经支付，2月的工资300多万将于月底解决。”

　　对于港媒的报道，邹清雄说，“根据我们对当时监控录像的调查，当时确实没有发生集体罢工事件，也没有发生千人封路的现象。只有一个车间100人因欠薪向领导提出了抗议，但只是中午短暂停工，并没有发生罢工一事。”南都记者当日在现场，确实只见到近百工人聚集，没有发现如港媒所说的3000人罢工、1000人封路的现象。

Also from Southern Metropolis Daily, a report that the government paid part of workers' arrears:

南都讯 记者陈海燕 3月11日以来，惠阳区永湖镇锦多玩具厂突然停工，厂方单方面宣布倒闭。因工厂老板不见踪影，788名员工集体讨要4个多月的工资。工人们多次来到镇、区、市政府反映情况。昨日，惠阳区政府通报称，通过区政府以及多个部门的努力，工厂788名工人已领到600多万元工资和社保金。

事件：经营20多年的玩具厂突然倒闭

据惠阳区政府相关资料显示，锦多玩具厂是一家制造玩具的大型港资出口企业。1991年，该厂在惠城区投产。后为扩大生产，公司于1996年落户惠阳区永湖镇，厂房占地5 .4万平方米，最高峰时用工超过6000人。2011年以来，受金融危机和美国客户破产的影响，公司出现经营危机，去年底以来运转陷入困境，至今因拖欠公司几百名员工的工资、社保金、医保、住房补贴等约600万元以及劳动补偿款，今年3月引发劳资纠纷。

在该厂工作20多年的吴女士说，“我进厂时是一个小姑娘，现在是两个孩子的母亲了。我记得工厂效益最好的时候是1996年左右，那时候，我们厂的订单做不完，工人约有6000人。”吴女士负责的部门制作玩具公仔的头发，目前工人的月工资是近3000元。

2011年以后，主要订单来自欧美地区的锦多玩具厂遭遇了巨大困难。订单每况愈下，工人越来越少，截至目前，工人不足800人。2012年3月30日，工厂也曾发生过100多名工人讨薪的事件(南都2012年4月6日曾报道)。

“没有想到会这么快(倒闭)，我们都还没找到新工作，而且，我们还有两个月的工资没结清。”工人杨先生说。

永湖镇一名分管企业的副镇长说，“这些年来，锦多厂确实遇到了很大的问题。倒闭也在预料之中。”

工人：被拖欠600多万元工资与社保金

工人代表张先生说，该厂去年就已开始拖欠工人的工资了。“到今年1月，我们去年11月、12月的工资没发，于是我们多次找厂方、镇政府反映情况，在镇政府的督促下，厂方支付了两个月的工资。但到了今年2月，我们的工资又发不出来了。”

工人们说，他们700多人的工资和社保金等共计600多万元被拖欠。“我们很多人在工厂工作了十几二十年，现在工厂突然倒闭了，我们年纪也大了，很难再到其他厂找到工作，所以，只希望尽快拿到被拖欠的工资和社保金。”

不过，自3月11日以来，锦多厂老板一直无法联系上。永湖镇政府主要领导说，该厂法人代表的电话一直无法打通，现在只能由各级政府来处理此事。南都记者也试图拨打工厂老板电话，但显示无法接通。

[最新进展]

当地政府垫资，事后将向企业“追讨”

昨日，惠阳区政府通报称，锦多(惠州)国际企业有限公司共拖欠工人工资、社保金近600万元，由当地政府先行垫付的600万元款项已到位，3月17日开始向工人们发放。截至目前，共有788名工人顺利领到被拖欠近4个多月的全部工资，剩下的几十名工人尚未前往领取工资，预计近日所有被拖欠的工资将发放完毕，而所欠的社保金也将于3月20日前补存到工人名下。

惠阳区有关负责人介绍，目前该区成立了工作组并设置了8个工作小组，在当地镇政府的配合下启动依法处置措施。该负责人表示，政府部门将加强与锦多公司法人代表及其集团母公司高层的沟通，责成资方积极主动解决工人欠薪等系列问题，并引导工人依法依规合理表达诉求。

对于政府垫资如何追回，惠阳区政府有关负责人解释称，现在由政府积极联系企业法人代表，与厂方沟通协商，所有资金最后还是要由企业来支付。

From the Huizhou Government's message board:

Question: 您好！惠阳区三和经济开发区锦多玩具厂已近半年没有发管理人员的工资了，我是这里一名普通管理员，2011年12月份的工资到现在都没有拿到，老家中上有老人下有小孩，连续多个月没有发工资，叫我们一家如何生存。请领导调查并处理，请敦催锦多玩具厂尽快发放我们的血汗钱！

Answer: 经查，三和经济开发区锦多玩具厂确实存在拖欠管理人员2012年2月份部分工资及2012年3月份工资，我局已发出《限期改正指令书》，要求企业在7天内支付拖欠工人的工资。