Description

From Jinghua Shibao via News.Sohu.com:

据新华社8月5日电 7月28日晚，湖北恩施包工头孙健带人在福建讨要20余万元工钱时，被打成重伤、毁容，另有多人受伤。目前，湖北省总工会已经介入调查，并向福建省总工会通报情况，请其为农民工提供相应援助。

据恩施农民工谭少楚反映，今年2月27日，他和其他20余名农民工到福建永宁高速A4合同段桥梁二队做钢筋工，主要负责钢筋制作和安装。该工程系福建福清市某建设工程有限公司承包。从开工至今5个多月，该公司一直未结算工钱，仅给他们预支了一次生活费，尚欠工钱20余万元。近1个月来，他们多次向该公司讨薪未果。

7月28日21时许，包工头孙健、庞世明等人到公司老板办公室谈话时，被不明身份人员打伤，其中孙健重伤、脑震荡、面部毁容、肋骨骨折，庞世明脑震荡、全身多处骨折，还有几名工人也被打伤，伤势较轻。因无钱交费，20余名工人下跪哀求感动医院进行抢救。7月29日，通过当地派出所协调，该公司才垫付了3000元医疗费。

据湖北省总工会相关负责人介绍，8月3日下午，总工会困难职工帮扶中心接到谭少楚等求助后，迅速组建工作专班赴福建为农民工维权。

湖北省总工会还迅速与相关公司及项目部取得联系，请他们在最短时间内解决受伤农民工的住院医疗费及滞留农民工的生活问题，并迅速向福建省总工会通报情况。

目前，福建省总工会已责成当地工会深入企业了解有关情况。据在福建的农民工反映，当地工会已派人到医院看望受伤农民工，该工程项目部也送去了医药费1万元。

From Zhongguo Xinwen Wang via Dongbei Wang:

记者11日从湖北省总工会获悉，近日备受关注的湖北恩施农民工在福建讨薪被打一事得到妥善处理。目前，被打农民工已拿到剩余工资和医疗赔偿，顺利返乡。

8月3日下午，湖北省总工会困难职工帮扶中心接到求助，称20余名恩施农民工在福建三明讨薪被打，其中两人伤势较重。据初步了解，今年2月27日，20余名恩施农民工在包工头带领下，到福建永宁高速A4合同段桥梁二队从事钢筋制作和安装工作。该工程系福建福清市某建设工程有限公司承包。开工至今，该公司一直未结算工钱，除预支生活费外，尚欠农民工工钱20余万元。

历经多次讨薪未果，7月28日晚，应该公司庄老板要求，包工头孙健、庞世明等几人到其办公室谈话，却被不明身份人员打伤。其中孙健重伤、脑震荡、面部毁容、肋骨骨折，庞世明脑震荡、全身多处骨折，另有几名工人受到轻伤。

了解上述情况后，湖北省总工会迅速与相关公司及项目部取得联系，要求该公司在最短时间内解决受伤农民工的住院医疗费用及滞留农民工的生活问题。同时，向福建省总工会通报情况，请其为农民工提供相应援助。

福建方面获知情况后，立即委派相关部门及单位负责人组成调查组，与湖北省总工会工作专班一道前往事发建筑施工企业进行调查，共同督促相关企业与被打农民工协商，迅速解决了工程款、剩余工资结算和被打农民工的医疗费用等问题。农民工对最终处理结果表示满意，目前，已拿到结清工资和医疗赔偿返回湖北。