Verified

Retired Petrochemical Workers in Maoming, Guangdong Protest Over Pensions

00:00 Jan 6 2004 Maonan District,Maoming City,Guangdong Province

Description
From RFA:

星期二早上,广东茂名市大约三千名中国石化茂名分公司的退休工人到公司办公大楼请愿示威。

该公司的一名职工杨先生在接受本台采访时说,按照2003年中共中央办公室以及国务院下达的一份文件,退休工人社会保障的问题,应该由省社会保险经办机构,但是目前茂名石化的退休金是按照市级标准来发放,比省的标准低了很多。

一名刚刚在去年退了休的茂名石化工人吴先生透露说,这次省级退休金提升幅度是12%,但是茂名市的提升幅度只是4%,因而引起茂名石化退休工人的强烈不满。杨先生表示,请愿是要求退休金发放与省同级看待。

到了星期二下午,仍然有几百名退休工人继续包围办公大楼,并同几名副经理级管理人员进行了会面,场面一度非常紧张。但是杨先生说,管理层只是重复讲解公司政策,并没有给予任何实质性答复。最后大家闹得不欢而散。

退休工人吴先生表示,假如管理层不给予答复,他们每天都会去示威。吴先生又说 他们认为茂名分公司并没有将他们的情况向总公司反映。因此他们打算准备好材料 向总公司告状。

吴先生今年62岁,在茂名石化工作了30多年,2003年4月才正式退休。吴先生说,目前每个月的退休金有1200元左右,当被问到对于组织以及参与示威是否感到害怕的时候,他表示不怕。

杨先生说,中国石化的业绩非常好,因此亦应该照顾退休工人的利益。

本台暂时还没有能够联络到茂名石化公司的负责人了解情况。

From Boxun:

据自由亚洲电台1月12日报导 今年64岁的郑京海,是中国石化茂名分公司的退休工人,在上周发生的请愿行动中比较积极,他星期天向本台透露,茂名市公安局人员曾上门找他谈话,叫他不要带头请愿。

郑京海透露,公安还找过另外两名退休工人谈话。郑京海又说,茂名公安人员这样做,是想恐吓他们,企图分化同瓦解工人的请愿行动。

最早就茂名石化请愿事件接受自由亚洲电台采访的杨先生说,自己的电话自上星期五起被监听。自从上星期五开始,本台记者在致电杨先生同郑京海的时候,就经常出现打不通的情况。

中国石化茂名分公司的退休工人从去年12月开始连续多天到公司办公大楼请愿示威,指出按照2003年中共中央办公室以及国务院下达的十六号文件,退休工人社会保障的问题应该由省社会保险经办机构负责,但是目前茂名石化的退休金是按照市级标准进行发放,比省级标准低了很多,因此他们要求退休金的发放要与省同级看待。

在过去一个月内,每天都有退休工人前往茂名石化办公大楼示威。据杨先生透露,几乎每次示威行动都有过千名工人参加。他们包围茂名石化的办公大楼,不让里面工作人员出入。从上星期五开始,公司处级干部已不在办公大楼内办公。

但是经过多天的示威,退休工人们并没有得到满意的答覆。茂名石化在上星期发出一份公开信,呼吁示威工人给公司时间来处理问题,并要求退休工人不要搞大规模的群众上访,不能围堵办公大楼,不能围堵交通,并提出解决问题的前提是公司的稳定,强调假如公司生产出现问题,员工的利益亦会受损。

郑京海透露,公司在公开信中表示,会派出公司党委书记到省劳动保护厅了解情况,亦会派出经理前往北京总公司,反映茂名石化目前的情况。鉴于农历新年将至,所以退休工人决定暂停请愿活动,至过完年为止。郑京海表示,目前他们已经搜集好上访的材料,假如过年之后,当局仍然未能够给予他们满意的答覆,他们将会有进一步的请愿上访活动。

但是郑京海同时强调,他们只是想争取回自己的利益,并非想搞事。

从1958年起,郑京海就开始在茂名石化工作,直到2001年才退休,目前每个月的退休金有1100元左右。虽然目前的请愿行动已经引起公安当局的注意,但是他直言,自己一点也不怕。

茂名石化新闻办一名职员星期一接收自由亚洲电台电话采访的时候承认,自从去年 12月起,有退休员工在办公大楼外聚集。但是他强调工人并非示威,人数亦不够1000人。但是当我们进一步追问详情的时候,这名职员就挂了线。茂名石化经理办公室以不清楚情况以及工作繁忙为理由拒绝接受本台电话访问。
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Workers Protest Against Sinopec

11:22 Jun 09, 2010

广东省茂名市双山四路9号大院, 1.94 Kms

Construction Workers Protest in Front of Labor Bureau in Maoming City, Guangdong

00:00 May 23, 2011

Maoming City, Guangdong Province, 2.31 Kms

Taxi Drivers Strike in Chaozhou

01:48 Nov 28, 2008

Chaozhou China, 2.31 Kms

Transport Drivers in Maoming City, Guangdong Strike

21:13 Apr 11, 2011

茂名市 Guangdong, 2.31 Kms

Construction Workers Protest in Huazhou, Maoming, Guangdong

19:14 Jun 09, 2012

Huazhou, Maoming, Guangdong, China, 27.89 Kms