Verified

Dynamite Factory Workers Protest Against Privatization in Dazhou, Sichuan

00:00 Aug 30 2004 Luojia Village, Fuxing Town, Tongchuan District,Dazhou City, Sichuan Province

Description
From CLB:

四川省达州市通达化工有限公司100多名职工从8月30日开始封锁厂职工宿舍区大门,要求市政府中止企业改制中的非法操作,这一行动持续到 9月6日出现新的进展,行动中的工人代表准备了一份召开工会会员大会和职工大会的倡议书,呼吁职工和工会会员签名支持罢免工会主席,以及通过职工大会否决职代会的决议。通达化工有限公司一名内退职工在电话中为了我们读了倡议书的具体内容:


职工:倡议书:四川通达化工厂广大工会会员及全体职工同志们,已经半年的改制我们向市委、市政府请愿的艰辛历程广大职工历历在目,不必细说。在这里,我们呼吁作为中国工人阶级的一员,为维护共产党的光辉形象,让国务院有关企业改制的文件精神,让化工厂改制圆满成功,我们全厂每个职工用辛辛苦苦的劳动,用血和泪建成一个初具规模的、新型规模的化工厂,人人都应该有自己的股份,在自愿的基础上由工人变成真正的股民,这才是我们真正的意愿和目的。为此,由原来所谓的经贸委牵头的改制小组,通过极不合法的手段泡制暗箱操作的改制,由管理层少数人签字持股的改制方案,予以坚决否定,不予承认。


倡议书接>表述了工人提出的 5项理由:


一、国务院明文规定国企改制必须由广大职工充份讨论,由职工代表审议,通过的改制方案才是合法有效的。二、原工会和职代会均以超过法定期限,已过生效期,因此,改制参与失去法律效力。>、原改制方案没有代表职工的意愿和利益,而是少数人「空手套白狼」,变国有资产为己有,一夜成为百万富翁,改制草率,使国有资产严重流失。四、这次改制方案,资产评估严重失真。五、在改制过程中口头承诺给职工提出解决的问题一概不答复,不解决,视职工为愚人,一意孤行,企图造成既成事实。


倡议书最后指出,只有经过由职工大会重新选举产生的职工代表大会真正参与制定和审议通过的改制方案才是合法的企业改制方案:


职工:为此,呼吁全厂职工和工会会员为维护自己的合法权益强烈要求罢免两工会主席时天权(译音),由会员选举出新的工会,再由新的工会组织召开职工大会,选出新的职工代表,由职工代表审议的改制方案才是唯一的合法改制方案。至此,请你们发自内心的签名,盖章,呈送市总工会定案。


通达化工厂办公室主任在电话里向我证实,企业百分之七十的股份的确已经被认购了:


办公室:我们都是被新公司重新聘用的,暂借在原来的岗位上工作的。因为我们还有百分之>十的股份面向全社会出售,这百分之>十的股份还没有成交,成交过后再召开股东大会,召开股东大会决定了以后就制定那些基本政策。


韩东方(简称韩):那百分之七十已经被买了,那股份?


办公室:对。


韩:这百分之七十都是什麽人买的呢?


办公室:这个我......我不知道。


这位厂办公室主任接>介绍说,市政府企业改制工作组在工人行动现场向工人解释政策时也曾经向工人们表示,百分之七十股份要由企业经营团队持有,这是达州市政府文件规定的:


办公室:改制工作组在现场跟职工答复,我在现场也听到的,它是百分之七十面向企业的经营团队,另外,百分之>十的就是面向社会的法人出售。


韩:为什麽只面向经营团队不面向厂里的所有职工呢?


办公室:这个我就答复不了你了,你只能问改制办。


韩:请问您是办公室主任,是吧?


办公室:以前是。


韩:那这百分之七十的股份您本人有没有占一份呢?


办公室:现在说不清楚。


韩:不是已经都百分之七十你们都各自都分了吗?


办公室:谁说各自分了?


韩:那这百分之七十的股份怎麽确定的呢?


办公室:那你......你问我......我 ......我也不知道。


韩:您本人到现在为止有没有占一些股份在里面?


办公室:我......我自己没有占那。


韩:其他的人有没有呢?


办公室:其他的人......我现在也不知道。


前面那名内退职工表示,现在最困难的是让职工们相信工会会员大会是工人自己的事情,本来就不需要经过厂方组织召开,更不需要厂方同意:


职工:今天是礼拜一,我们想今天把字签了,职工超过半数以上的就开职工大会,现在就是开职工大会我们职工的习惯是哪?就是没有厂里面的职工,就是能不能把职工召集在一起开成这个大会。


韩:你们现在有没有一个会议的场所呢?


职工:有,有,一个很大的院坝。


韩:说是你们现在达州这两几天一直在下大雨?


职工:是,我们川东暴雨,昨天晚上报道。今天礼拜一,我们全厂也没上班,无法上班。


韩:你们在露天的院坝开会,开得了吗?


职工:开得了,现在已经天都晴了,晴天的时候嘛!


他接>说,就算是那些在倡议书上签了名的职工,也可能因为担心领导打击报复而不敢前来开会:


职工:这个倡议书我们张贴出来了,在我们院内张贴出来大家看,人人公开。我们的桌子上面摆了倡议书,让大家来签名,亲自看,看了再签名。有包括他们原来已经上班的、签了合同的,有很多人也签了名,但是,有些人也没签。


韩:签名是不是能保证签名的人都来开会,来投票呢?


职工:现在这个......就是有一点难度,我想的话,他签个名他是可以的,但是,开会不是厂里面召开的,是我们职工自发性的召开的,这个牵扯到他们有些观点,会不会给领导看到不好啊,给他们「穿小鞋」啊!这就是个问题了。


最后这名内退职工表示,就算是很多职工还在观望、□徨,他们还是要依法把职工大会和工会会员大会开起来:


职工:还有一个原因,本身这些人当中就是人心慌慌,到底谁胜谁负大家都在观望、□徨。还有100多职工去回老家,很多县,这里那里的。加上这几天又是川东暴雨,好多地方路都不通。但是,这个工作我们还是按照计划去做。
Credibility: UP DOWN 0

Additional Reports

Taxi Drivers Strike in Dazhou, Sichuan

16:36 Nov 24, 2003

Dazhou, Tongchuan District, Dazhou City, Sichuan, China, 0.22 Kms

Dazhou Cotton Textile Factory Workers Strike in Dazhou, Sichuan

22:38 Feb 01, 2005

Dazhou, Da County, Dazhou City, Sichuan, People's Republic of China, 1.89 Kms

Sanitation Workers Strike in Dazhou, Sichuan

22:34 May 30, 2012

Dazhou, Sichuan, China, 3.52 Kms

Steel Workers Protest in Dazhou, Sichuan Province

00:00 Apr 18, 2005

Dazhou City, Sichuan Province, 3.52 Kms

Taxi Drivers Strike in Yingshan County, Sichuan

20:24 Dec 18, 2012

Yingshan, Nanchong, Sichuan, China, 90.67 Kms