Description

From RFA:

据中国茉莉花革命网站的消息，8月28号，浙江嘉兴王江泾镇的明效丰汇集团宣布倒闭，旗下三家企业——明效丰汇投资开发有限公司、越峰麻纺有限公司、明越纺织有限公司，计员工2600多。该公司曾经是嘉兴16家市级工业园之一，是嘉兴市最大的纺织基地之一。最近因老板逃跑，工人拿不到工资，导致8月29号下午部分工人集聚厂门口讨要工资，与当地警方对峙。记者接通了王江泾派出所的电话，查证这一消息：

记者：明效丰汇集团下属企业是你们派出所管辖的吗？
警察：对。
记者：最近两天，这家企业破产，部门工人到厂门口示威讨薪是你们处理的吗？
警察：对。
记者：有工人被抓吗？
警察：我不是具体处理这件事的民警：
记者：工人现在散去了吗？
警察：这也要问处理这件事情的民警，我不知道。

明效丰汇集团下属企业的一名工人在网上表示，王江泾的知名企业“明效丰汇”倒闭了，上千名工人工资至今无着落，为讨工资，却遭到警察殴打，希望能引起政府的重视。

王江泾派出所值班警察扬先生说，明效丰汇创建于1997年：“这家企业在当地规模很大，现在公司老板是逃掉了。”

北京理工大学教授胡星斗说，嘉兴明效汇丰集团倒闭，老板逃跑是中国经济“国进民退”导致的结果。中国“国进民退”的产生具有深刻的社会背景。中国从来没有打算搞真正的市场经济，而是搞所谓的以国有为主导的社会主义市场经济，其实就是官僚市场经济、权贵市场经济。他说，挣钱的行业都被国有企业占据了，剩下的不挣钱的就归民营企业。再一个就是沉重的税费，国进民退和沉重的税费是一个事物的两面，都是加大了政府的权力。使得地方政府通过重税来维持政府的运转。政府的运转是高成本的，比如三公消费，中国民企都面临着沉重的的税赋。

胡星斗教授说，中国形成了超级庞大的政府，一直没有遵循“大市场、小政府”的原则重构社会，恰恰相反，政府继续着无所不包、无所不为、既当运动员又当裁判员、官员经商的发展模式，控制着主要的社会资源。他说，中国民企的税赋非常沉重，导致企业半死不活，老板只有拆东墙，补西墙，从银行贷款，又从民间借高利贷，很多资产都已经抵押出去，生存困难。

胡星斗教授说，中国政府在2008年世界金融危机之后，为了“救市”，出台了4万亿经济刺激方案，出手了10万亿银行信贷，绝大部分资金投入了国有企业，对民营经济则产生了挤出效应，由此加速了国进民退的进程。他认为，要改变国进民退的局面，中国政府应该立即叫停国有企业对于民营企业的兼并重组。对国有企业进行全面的改革，破除特权垄断利益集团，实行国企的全民持股；遏制国企官场化，取消国企行政级别，打击官商勾结与公权力腐败；建立国有企业的外部监督机制。与此同时，切实保障民营企业的合法权益，开放民办金融，减轻民营企业的税费负担。他还指出，中国应该加快政治体制改革，坚定不移地致力于建立宪政国家和法治社会，从源头上杜绝公权力的滥用。

From ZGMLHGM:

@春雨:刚刚亲眼见证了中国特警的帅气！大批特警出动在王江经明效丰汇集团工厂门口。 据坊间传说，该厂老板卷上亿款逃跑，一批民间借贷人因讨不到钱到厂里直接抢搬东西，故大批特警出动。 此乃我王江泾一大事也，一大厂就此倒下。。。。

@慧眼看楼：王江泾的知名企业“明效丰汇”倒闭了，明效丰汇称不上是王江泾最大的老板，也算是田乐的最大老板了。外面欠了9个多亿，银行贷款5个亿！明效丰汇纺织有限公司成立于1997年，拥有标准厂房100000平方米，职工公寓16000平方米，职工1800余人，年产各类纱线10000吨。在秀洲区王江泾镇创办了“嘉兴市明效丰汇工业园”，是嘉兴16家市级工业园之一，是嘉兴市最大的纺织基地之一。

@ioiioi：浙江嘉兴明效丰汇控股集团老板私逃，集团破产，上千名工人工资至今无着落，为讨工资，却遭到警察殴打，希望能引起政府的重视，还农民工公道，我妈一年的工资啊！求求你们了！

@刘：明效丰汇倒闭不给工人结工资，工人乱成一团，没人管。真不知道接下来会发生什么大事。

@麦兜de微笑：王江泾明效丰汇集团门口聚集了大批的特警，好像是明效丰汇的老板卷5亿跑路，现在那些特警在省道边不知道抓什么人~

@曹曹曹小贤：明效丰汇一倒，牵连多少家厂都不知道，甚至曾经嘉兴的领导，比如市长陈某某，都被牵出来了！

@皇甫艳平：嘉兴市汪江经明效丰汇倒闭每人还有一两万没发呢。警察还打人事件。没王法了。

@昆仑草四世：浙江嘉兴王江泾镇明效丰汇控股集团倒闭，旗下三家企业——明效丰汇投资开发有限公司、越峰麻纺有限公司、明越纺织有限公司，计员工2600多。最近因老板逃跑，工人拿不到工资，致今日下午部分工人集聚厂门口讨要工资，与当地警方对持。

@汪高启:今日，浙江省嘉兴市明效丰汇集团破产，上千名员工工资无着落，向他们讨要工资，却遭受武警的欧打，希望通过方老师的影响力能为我们这些农民工讨回公

@青青:王江泾的知名企业“明效丰汇”倒闭了，外面欠了9个多亿，银行贷款5个亿！曾经是嘉兴16家市级工业园之一，是嘉兴市最大的纺织基地之一。据内部消息，2012年嘉兴市已经有35个老板跑路。炒地炒到趴下！

@千年女妖：嘉兴明效丰汇集团，曾代表嘉兴市脸面的龙头企业，于2012年8月28日宣布破产倒闭！一千多号员工集聚在公司大楼门前征讨政府的说法！

From Club.Kdnet.net:

浙江嘉兴王江泾镇明效丰汇控股集团破产，老板卷款逃跑，上千名工人8月28日开始在公司外讨薪，当局出动警察特警驱散、殴打工人。当地网友工人发贴抗议。

30日，附近一知情人透露，上千工人讨薪，政府已经接管了公司。

（录音）：好多人，上千肯定有的。老板跑了，政府接下来那个事情，工人到政府去问了，他们说政府接管了。（政府）肯定解决不了。

王江泾镇派出所警察称，工人已经持续4、5天在公司门外讨薪。

（录音）：大家全部已经（讨薪），明效丰汇（倒闭），我们人都在那边。

当地网友发帖表示，@麦兜de微笑：王江泾明效丰汇集团门口聚集了大批的特警，好像是老板卷5亿跑路，现在那些特警在省道边不知道抓什么人。

另一网友说，@春雨: 据坊间传说，该厂老板卷上亿款逃跑，一批民间借贷人因讨不到钱到厂里直接抢搬东西，故大批特警出动

另一网友说，@青青:王江泾的知名企业“明效丰汇”倒闭了，外面欠了9个多亿，银行贷款5个亿！曾经是嘉兴16家市级工业园之一，是嘉兴市最大的纺织基地之一。据内部消息，2012年嘉兴市已经有35个老板跑路。炒地炒到趴下！