Description

From People's Daily:

胡×辉浑身是血地躺在医院急诊室内，神情呆滞，说不出话。10多名工友守在一旁，据他们介绍，昨日下午4时，25名工人在南洲路某工地讨薪时被锁在工地队部的院子里，随后30多名便衣男子持铁棍、拿砖头对讨薪者一顿毒打，其中有3人还用灭火器向工人喷射干粉。

被锁工人报警求助

昨日下午6时，近百名工人聚集在南洲路某工地队部门前。数名警察与治安员不断疏散人员。队部办公室开着灯，却看不见工作人员。办公室外有一近百平方米的院子，地上留有大摊鲜血和一些砖块。

据多名当事工人介绍，他们都在胡×辉为工头的木工班打工，负责该工地的部分木工工程。10月23日，大楼封顶，但到昨日工程承包方仍有10万元工人工资未付。昨天下午3时30分，工人们依约来队部办公室，与工程承包方谈判。第一批15个工人到场后，发现在队部院子里聚集了30多名便衣男子。工人小张说，他认出其中几人是该工程承包公司的保安，工人们称，当时院子里的大多数男子是陌生面孔。

据介绍，几分钟后，又有10名工人陆续赶到。此时，工程承包方突然将院子的铁门关起来。工头胡×辉则继续与承包方交涉。院子里20多名工人与对方30多名男子继续对峙着，工人们开始担心自己安全，近4时有人打电话报警。之后警察打来电话称，快到了，但该工地偏僻，要人带路。

一阵毒打工人倒地

工人们推荐木工带班班长老四出去带路。工人们说，工程承包方一直不肯开门。于是老四爬上铁门，正往外跑，几个男子追了上去，把他拉回院子里。四五个人扯住老四的衣服，工人们立刻拥上去抢人。“3个人拿着灭火器往我们头上喷”，工人们说，当时呼吸不畅，眼睛也睁不开。随后30多名男子不知从哪拿出铁棍、砖头，围着工人打。很快木工班一群人纷纷倒地。见此，打人者3人一辆分乘12辆摩托车快速离开现场，办公室内的人也纷纷离开。一些伤情较轻的工人围住了其中一名经理和一名被指认为保安的便衣男子。

短时间内警察赶到，将这2人带回派出所。而伤情较重的6名木工也被送往不同的医院救治。傍晚6时40分，工程承包方在警察要求下派人到各医院送治疗费。只做了简单包扎的胡×辉，神情呆滞，已无法说话。医生表示，胡的伤情还需做进一步检查才能确定。

From Sohu.com:

“解决拖欠农民工工资问题仍需高度重视。天津的经验可转各地参考。”　——温家宝

本报讯（记者王海涵 钟跃东）媒体11月3日报道的一起工人讨薪遭打和被灭火器喷射的事件引起国务院的高度重视。温家宝总理特意作出批示，称“解决拖欠农民工工资问题仍需高度重视”，曾培炎副总理随即要求建设部门在明年春节前清欠完去年底前拖欠的所有农民工工资。昨天（
11月10日），广州市建委会同广州市劳动局连夜处理此事。涉嫌对事件负责的工程项目部经理等3人已被刑事拘留。

民工被打：总理作出批示

媒体在11月3日以《工人讨薪疑遭灭火干粉喷射》为题报道了海珠区南洲路某楼盘工地工人讨薪被打事件。昨天，记者看到国务院办公厅11月4日作出的一份《互联网信息择要》，文中称，“10月以来，各地接连发生多起农民工讨薪引发的恶性事件，引起社会各界的广泛关注”。并综合了各地多家报纸的相关报道。其中提到“据《南方都市报》报道，11月2日，在广州市海珠区南洲路某工地，讨薪的25名工人被锁在工地院子里。随后30多名便衣男子持铁棍，拿砖块对讨薪者一顿毒打。其中有3人还用灭火器向工人喷射干粉，造成多名民工受伤”。

11月5日，温家宝总理在该《择要》上作出批示：“解决拖欠农民工工资问题仍需高度重视。天津的经验可转各地参考。”曾培炎副总理随后将此批示转给建设部部长汪光焘：“明年春节前务必把2003年底前拖欠的农民工工资全部清欠完……本期情况的核实已批另件。”昨日，批示经建设部、省建设厅转到市建委。

承建商：确有打人事件

昨天下午，记者和广州市建委、广州市劳动局相关负责人一起紧急赶往事发工地。

承建商行政部的一位胡姓负责人承认，确有发生工人讨薪被打一事。但他同时表示，因合同中称要等全部工程完工后才能发放工人工资，楼盘在上月底封顶，但是模板并没拆下，按照没有完工的约定所以未发工资，总额为10万元。他说，当天将工人锁在院内，是因为还不停有工人进来，不便维护秩序。胡某同时表示，引发冲突的直接原因是“有一名工人要翻墙出去，保安将其拉下，院外的人误以为打架而起哄”。至于打人的是谁，他说“稀里糊涂的，也不清楚怎么就打起来了”。

而当日接受采访的受伤工人则表示，由于他们被锁在工地院子，遂有人报警。由于地段偏僻，警方找不到，要求出人接应，才有人试图翻墙，结果遭到群殴。

胡某表示，事发后已经将伤者送往医院。大多数伤势较轻，简单治疗后就离开了，只有一人伤势较重，至今还在医院治疗。他随后也结清了工人工资，大部分工人已经离开该工地。

初步调查：工程层层转包

市建委和劳动局的工作人员调查发现，该楼盘的开发商是广州市珠××房地产有限公司，承建商是珠×工程总承包有限公司第十项目部。但是，模板安装工程由另一家“广东韩×建筑安装工程有限公司”承包。而引发纠纷的正是模板安装的工人。

承建商现场出示了模板施工合同，甲方是“韩×公司”，乙方是庞某，却没能当场拿出承建商和“韩×公司”之间的合同。市建委有关负责人表示，根据广州市政府日前联合多家单位颁发的“45号文”，建筑工程的非主体工程可以转包，但是必须有明确的合同书。同时，《模板施工合同》必须由有合法资质的法人主体来签订，该合同中的乙方庞某只是一个自然人，无权签订这类合同。而据了解，庞某随后又将工程转包给了一个小包工头胡振辉。这种层层转包属于非法转包。按照规定，承建商应该和每一个工人签订一份用工协议书。

接着，调查人员联系到了还在医院接受治疗的小包工头胡振辉，向其了解事件的详细经过，并知会其次日可到海珠区劳动局进行投诉，如果还解决不了，可以诉诸法律。相关部门将提供法律援助。

警方：三人已被刑拘

随后，调查人员又紧急赶到曾经处理此事的南洲派出所。派出所负责人称该案已经移交海珠区公安分局预审大队，暂时无法查询案情，他们到场时打人者也多已散去。有关负责人称，本报当天的报道“基本属实”，工地保安确曾拿灭火器喷射工人，多名工人受伤，其中3人伤势较重，警方赶到时地上还有很多白色粉末。事发后，工程项目部经理陈某、一个副经理和一个工地保安已被刑事拘留。整个案件目前还在调查中。

据了解，目前正在广东进行例行调查的国务院“清欠办”已获悉此事，要求抓紧督办，并表示如有必要，将考虑介入调查。

建设部点名批评四省区清偿民工工资进度缓慢

建设部日前对全国拖欠农民工工资偿付情况的通报显示，截止到10月22号，2003年以前拖欠的171亿元农民工工资已经偿付146亿元。

其中辽宁、福建、新疆、黑龙江4个省区因偿付进度缓慢被“点名”。这四个省区偿付比例不到60%，拖欠的农民工工资达25亿元。

建设部要求，2005年春节前，各地必须全部完成2003年以前拖欠农民工工资的偿付工作。