Workers Protest Against Baishatian Construction Company in Guangzhou

• Date: Jul 26 2012 Time: 23:44
• Description:
  From Sina Guangdong: 信息时报讯 （记者 罗阳辉 吴爽） 昨日上午，80多名外来务工人员堵在花都区新华镇新都桥旁某楼盘工地外，站在大雨中向承包商讨要460多万元欠款。而承包商称是开发商拖欠工程款所致。目前，劳动部门已介入调查。 　　工人：倒贴钱干活 　　涉事楼盘位于花都区新华镇新都桥旁，据了解，该楼盘由珠海腾步航运有限公司开发。去年4月，广州市白沙田建筑有限公司（以下简称“白沙田公司”）承建该楼盘的地下室工程。“从去年9月到现在，我们就没有拿到过工资。”工人郭先生说，白沙田公司拖欠包括他自己在内一共80余人的工资，“现在地下室工程都完工了，工资还不发。” 　　工人们担心白沙田公司就此离去，以后都收不到工资。昨日上午，他们冒着大雨用钢筋等堵在楼盘外马路上。据工人们介绍，白沙田公司拖欠其工资约460多万元。今年6月20日，白沙田公司写过一封承诺书，承诺会尽快将460多万元的工资全部付给他们，但至今未兑现承诺。 　　“他们不仅没发工资，而且也不给我们住的地方。”工人郭先生说，他们只能到附近的村里面自己租房子，倒贴钱干活。 　　承包商：一直垫付工资 　　昨日上午11时30分许，记者致电承包商白沙田公司的负责人张先生，张先生承认拖欠工人工资460万元，但是称主要是因为开发商至今也没给过他们任何工程款。“从开工到现在，地下室差不多建好了，开发商那边本来应该付给我们1000多万元的，但是到现在都没给。”张先生称，去年4月至9月，公司一直都在垫付工资，加上材料费，公司已经用去几百万。“我们现在夹在中间，两头难。” 　　张先生还称，开发商日前要求白沙田公司出具结算书，结算工程款。“我们公司这两天加班加点，在半个小时以前，已经把结算书做好了，现在就等他们把钱给我们，我们就可以发工资了。” 　　目前，花都区劳动部门已介入处理。 From Yangcheng Evening News: 花都新华镇 　　羊城晚报讯 记者江彬报道：在滂沱大雨中，80多名民工堵在花都区某楼盘的工地外，向承包商讨要欠薪。承包商称，欠薪是开发商拖欠工程款所致。昨日上午，花都区发生一起讨薪事件，劳动部门已介入调查。 　　工人：我们倒贴钱干活 　　涉事楼盘位于花都区新华镇新都桥旁，为珠海腾步航运有限公司开发的项目（楼盘暂未取名）。去年4月，广州市白沙田建筑有限公司承包了该项目的地下室工程，并正式动工建设。 　　昨日上午11时许，记者赶至现场，民工正冒着大雨用钢筋及横额堵在楼盘外的马路上。“从去年9月到现在，我们就没有拿到过工资。”在该工地打工的郭先生说，白沙田公司拖欠80多人的工资。“现在地下室工程都完工了，还不发。”郭先生表示，该楼盘的地上项目不归其白沙田公司负责，他们担心该公司就此离开，以后都收不到工资。 　　现场民工表示：“今年6月20日，白沙田公司写过一封承诺书，承诺会尽快将460多万元的工资全部付给我们。然而至今为止，我们依然没有收到任何工资。” 　　“他们不仅没发工资，而且也不给我们住的地方。”郭先生告诉记者，该工地上只有三个房间可以使用，其中两间都是白沙田公司的项目管理层居住，还有一间是放材料的仓库。“我们只能到附近的村里面自己租房子，到现在我们都是在倒贴钱干活。” 　　承包商：开发商给钱就发工资 　　白沙田公司相关负责人张先生坦承拖欠民工工资。“我们也没办法，开发商至今都没给过任何工程款。”张先生介绍，白沙田公司承包的地下室项目标的为1000万元。“我们去年4月至9月，一直都在垫付工资。”张先生说，加上材料费，公司已经用去几百万元。“这个月16日，地下室部分全部竣工，但开发商还不肯给钱。我们现在夹在中间，两头难。” 　　据其介绍，开发商日前要求白沙田公司做一个结算书，然后结算工程款。“我们公司这两天加班加点，在半个小时以前，已经把结算书做好了，现在就等他们把钱给我们，我们就可以发工资了。”