Protesting Construction Workers Beaten in Jiangmen City, Guangdong

• Date: Nov 30 2012 Time: 00:00
• Description:
  From Southern Metropolis Daily via People's Daily: 2012年11月30日，广东江门市蓬江区一住宅楼盘工地的40多名四川、湖南籍工人，向工地讨要工资，当天下午，2名带头的工人惨遭多人持钢管、铁棍暴打，医院诊断“脑震荡，多处挫伤”，分别缝了“15针”和“4针”。事发后，当地警方、街道办事处和劳动部门介入处置。 据工人们讲述，11月30日上午11时30分左右，胡振辉带着七八个工人来到项目部要工资，但与保安发生冲突。“保安赶我们出去，推我们，还骂我们，后来发生争执，我们和保安打了起来，没几分钟就散场了，后来我们就报警。警察来了，把胡振辉叫到派出所录口供。下午4点多，胡振辉回来又叫我去派出所录口供，差不多是下午4点半，我们走到项目部门口，就被公司请的人打了。他们大约20个人，都拿着40厘米长的钢管和铁棍，当时我的后脑勺被打了一下，左臂挨了两下。最惨的就是他（胡振辉），被打倒在地爬不起来。”李传松一摸后脑勺一手血，赶紧拔腿就往宿舍跑。 “头顶挨了第一棍，我就倒在地上了，后来头、右手和右小腿都挨了打，醒来发现头上脸上身上还有地上到处是血。”坐在轮椅上的胡振辉说，打人者既有保安，也有社会青年。