Retired Steel Workers in Wuhan City, Hubei Province Protest Against Medical Reform

• Date: Feb 24 2003 Time: 09:01
• Description:
  From CLB: 2月24日，星期一，武汉钢铁集团公司经理楼前，大约有300多名退休工人聚集请愿，抗 议武 钢集团的医疗改革计划，并要求与在职职工一样应该享受工龄工资递增。一位目击 者在电话里表示，这一事件反响很大： 目击者：我觉得这事情反响很大。 韩（韩东方简称韩）：当时规模大不大？ 目击者：我感觉还蛮大的，我上班的时候从车站走我看到有很多的老人在那聚集在 一起呢。 韩：都聚集在车站？ 目击者：嗯，他们都在等著搭车，可能是搭车到哪个地方。 韩：您家有没有退休的？ 目击者：我家里没有。 韩：您觉得新的改革政策对退休的工人是不是合理？ 目击著：那当然不合理！给他干了一辈子了，到现在应该养老了，特别是这些老 人看病不方便，经常要看病去医院，你把这医疗一改的话，这心里就没了底了。 武钢家属区第106小区办公室一位职员表示，公司现在正在研究工人的要求： 职员：现在也没有发生蛮大的事情，这因为是……我们内部的事情，我们自已内部已经处理 了。 韩：已经解决了吗？ 职员：哎，哎！哎！武钢已经自己解决了。 韩：现在这些老退休工人他们看病的问题是怎么解决的呢？ 职员：看病问题……就……就现在公司还要研究嘛。 武钢工会一位干部表示，武钢集团下属每个单位都有退休工人前来参与： 工会：我们这个事已经平息了。 韩：最严重是哪天呢？ 工会：最严重的……就是星期一了，公司就是在经理楼……大概最后连看热闹二、三百人， 可能就是这样。 韩：有没有你们单位的人？ 工会：每个单位肯定都有的。 韩：工会都做了什么工作呢？ 工会：工会到每个退休的职工家里走访走访了，要讲一讲了，不要参与这些活动， 不要被政治上动机不纯的人利用了，做这些工作。我们的主席、副主席都去了。 武钢炼铁厂工会姓邱的副主席向我表示，各厂工会的责任就是到工人请愿现场把各 厂自己的退休工人带走： 工会：我们就是包干，就是各个把各个厂自己的职工给送回去就完了。嗯，给他们讲 道理，他们应该懂这个道理，现在，还好！都走了。 韩：你们炼铁厂一共有多少退休工人呢？ 工会：九百八十多人，在职的一千九百多人。 韩：在您做工作当中有没有感觉到有一些工人在领头做这一类事呢？ 工会：那肯定是带头搞的，他不带头搞怎么会组织的起来呢？ 韩：你们厂带头的是什么样的人呢？ 工会：都是退休工人。 韩：今天还有人吗？ 工会：没有了，没有了。就是星期一晌午搞的。 韩：星期一上午？ 工会：哎。 这位工会副主席还告诉我，他的父母亲退休也受到新医疗改革方案的影响，一个月 的工资还不够看一次病的。而他作为工会副主席既要为了企业的稳定做工人的思想 工作，还要做自己父母亲的工作，而他自己是真心不希望进行这样的改革。他还无 奈的表示，如果他的父母亲参与了的话，他自己的饭碗就保不住了： 工会：公司准备增加在岗工人的工龄工资，你晓得吗？他们（退休的）也要求增加工 龄工资。就为这个事。 韩：是要求增加工资？ 工会：哎，是要求增加。武钢的退休工人这么多！ 韩：一共有多少呢？ 工会：有六万多吧。 韩：六万多退休工人？ 工会：嗯。 韩：医疗改革造成好多退休工人没钱看病这是不是事实？ 工会：他不是没钱，是看不起，看不起病。你晓得吗？看不起病，病大了、多了你 就去不起了。 韩：从工会的角度怎么看呢？ 工会：现在我们公司给我们传达的精神就是要跟武汉市要接轨，那么大方针、大政 策都需要医改，那就是说你不能说不改呀！一改肯定有一部分人要受损失，那些受损 失最大的就是这部分老工人，因为他们退休后的钱不多。 韩：您自己家里有没有武钢退休的？ 工会：我们家里有啊，我父母亲。 韩：您父母亲就是？ 工会：嗯！是的。 韩：那他们就直接受到影响？ 工会：那肯定受影响了。他们一个月的工资就五、六百块钱。 韩：五、六百块钱？ 工会：看一次（病钱）就完了，看一次小病还不是大病。 韩：就是看一次小病就没了？ 工会：嗯。 韩：您做为又是工会副主席家里又有这样的退休…… 工会：那肯定是很为难的，从工作角度我肯定是要做好稳定工作，要是从我家里的 收入上来说，我就巴不得还是按照以前的好，是不是？ 韩：从自己的利益上来说还是希望以前的好？ 工会：那肯定，他以前是退休工人，一年支付一百八十块钱。 韩：一年自己支付一百八十块钱？ 工会：哎，其他的都是武钢支付的。现在是你看多少病就要支付多少，他有个规定 你花多少钱就按多少的比例报销，这个新比例的额度就比较高，原来的起线是一百 八，现在的起线就高了。 韩：自己要支付的就多了？ 工会：哎，对了。 韩：从工会的角度，工会为什么不代表工人把这个忧虑给提出来呢？ 工会：因为工会它有个大的原则，就是起码要保障在企业正常的运转的情况下， 维护国家的利益前提下，才能那个（维护工人利益）……它这个大前提在这里。 韩：可是工会应该首先代表工人的利益？ 工会：是应该维护工人的利益，但是，起码要维护在大多数人的利益前提下来讲。 因为闹的毕竟是少数人，并不是所有的武钢工人都在闹。是不是这个道理？ 韩：六万多退休工人也是一个大数？ 工会：但并不是六万多人都在闹。 韩：但是影响了六万多人呀！ 工会：但是，绝对不会是六万多人都在闹，这是肯定的。 韩：您的父母亲有没有去闹呢？ 工会：没有，肯定不会的，他们要闹我这里的饭都没的吃了，你说是不是这个道 理？